Çظ¶´Ù Çбâ ÃÊ°¡ µÇ¸é ´ëÇб³ ½ÅÀÔ»ý ȯ¿µÈ¸¿¡¼ »ç°í°¡ ²÷ÀÌÁö ¾Ê°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÆøÇà°ú °úµµÇÑ À½ÁÖ·Î ÀÎ»ç »ç°í·Î À̾îÁö´Â °æ¿ìµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÌ·± »ç°í°¡ ¹Ýº¹µÇ¸é¼ »çȸ¹®Á¦°¡ µÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
Çѱ¹ºÒ±³¹®È»ç¾÷´ÜÀÌ ´ëÇлý MT¹®È¸¦ °³¼±Çϱâ À§ÇØ Æ¯º°ÇÑ ÅÛÇýºÅ×À̸¦ ¸¶·ÃÇß½À´Ï´Ù.
INT- ¼ö¾Ï½º´Ô / Çѱ¹ºÒ±³¹®È»ç¾÷´ÜÀå
(ÀԽà °æÀïÀ¸·Î ÇÇÆóÇØÁø ûÃáµéÀ» ºÎó´ÔÀÇ ¹Ì¼Ò·Î µû¶æÇÏ°í ¿©À¯·Î¿î »îÀ» »ì ¼ö ÀÖµµ·Ï ´ëÇлý MT ÅÛÇýºÅ×À̸¦ ÁغñÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.)
Çѱ¹ºÒ±³¹®È»ç¾÷´ÜÀº ´ÙÀ½ ´Þ ‘ûÃá(ôìõð)ÀÇ Ã»Ãá(ôìõð)¸¸µé±â’¸¦ ÁÖÁ¦·Î ´ëÇлý MT ÅÛÇýºÅ×À̸¦ ¿î¿µÇÕ´Ï´Ù.
Ä£¸ñ°ú °á¼Ó·ÂÀ» ³ôÀÌ°í ¿Ã¹Ù¸¥ °øµ¿Ã¼ ¹®È¸¦ ¸¸µé±â À§ÇÑ ÅÛÇýºÅ×ÀÌÀÔ´Ï´Ù.
MT ÅÛÇýºÅ×ÀÌ´Â ´ÙÀ½´Þ 6ÀÏ ¼¿ï ¹¦°¢»ç¿¡¼ µ¿±¹´ë°¡, 11ÀÏ º¸Àº ¹ýÁֻ翡¼ Çѱ¹¿Ü´ë°¡, ¼¿ï´ë´Â 13ÀÏ ³²¾çÁÖ ºÀ¼±»ç¿¡¼, Çѱ¹Ã¼´ë°¡ 27ÀÏ °æÁÖ ºÒ±¹»ç¿¡¼ 1¹Ú 2ÀÏ °£ ÁøÇàÇÕ´Ï´Ù.
´ëÇлýµéÀÌ »õ·Î¿î ÀÚ½ÅÀ» ¹ß°ßÇÏ°í ³»ÀûÀ¸·Î ÇÑÃþ ¼ºÀåÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¸í»ó, ½º´Ô°ú Â÷´ã, 108¹è µî ´Ù¾çÇÑ Ã¼Çè ÇÁ·Î±×·¥À» ÁøÇàÇÕ´Ï´Ù.
Çѱ¹ºÒ±³¹®È»ç¾÷´ÜÀº °¢Á¾ À½ÁÖ»ç°Ç°ú ¼±ÈÄ¹è ¼¿³ª´©±â ¹®ÈÀÇ À§Ç輺À» ÇؼÒÇÏ´Â µ¥ µµ¿òÀÌ µÉ °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
INT-¼ö¾Ï½º´Ô / Çѱ¹ºÒ±³¹®È»ç¾÷´ÜÀå
(À½ÁÖ¹®È³ª ¼¿ÁÖÀÇ°¡ »ç¶óÁø »çÂû°ú ºÎó´Ô Ç°¾È¿¡¼ µû¶æÇÏ°Ô MT ¹®È¸¦ ÁøÇàÀ» ÇÑ´Ù¸é ÁøÁ¤ ´õºÒ¾î ÇÔ²² »ì¾Æ°¡´Â µû¶æÇÑ Ã»³âÀ¸·Î ¼ºÀåÇÒ ¼ö ÀÖÁö ¾Ê°Ú´À³Ä »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¡¼ ¸ðµç ÅÛÇýºÅ×ÀÌ »çÂû¿¡¼ ÀÌ ´ëÇлý MT ÅÛÇýºÅ×À̸¦ Áö¿øÇÒ °èȹÀ» °¡Áö°í ÀÖ½À´Ï´Ù.)
Çس² ´ëÈï»ç°¡ È£³²´ë ÇлýµéÀ» ´ë»óÀ¸·Î MTÅÛÇýºÅ×À̸¦, Àü³² ¹é¾ç»ç´Â È£³²´ë À¯ÇлýµéÀ» ´ë»óÀ¸·Î OT ÅÛÇýºÅ×À̸¦ ÁøÇàÇØ Å« È£ÀÀÀ» ¾ò±âµµ Çß½À´Ï´Ù.
Çѱ¹ºÒ±³¹®È»ç¾÷´ÜÀº MTÅÛÇýºÅ×À̸¦ ³»³â¿¡´Â Àü±¹ ÅÛÇýºÅ×ÀÌ ÁöÁ¤ »çÂû·Î È®´ë ¿î¿µÇÒ °èȹÀÔ´Ï´Ù.
À̼®È£ ±âÀÚ btnnews@btn.co.kr
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © BTNºÒ±³TV, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>